当前位置:首页 >> 敦煌学研究 >> 学术交流 >> 正文
汉传佛经传译国际学术研讨会即将拉开帷幕
敦煌研究院科研处 | 木鱼计划 丨  丨 2016-6-14    访问量:  

为了宣扬中国传统佛学文化,让汉传佛学文化“走出去”,让国际顶尖学者“走进来”,促进双向的学术和文化交流,敦煌研究院拟于2016年6月15—18日在敦煌莫高窟与中国文化院、木鱼基金会联合举办“汉传佛经传译国际学术研讨会”。此次会议邀请了国内外相关研究领域的专家学者与会,共同讨论与佛经翻译相关的学术问题,以期推动相关领域学术研究事业的发展。

会议名称:汉传佛经传译国际学术研讨会

会议地址:中国.敦煌.莫高窟

会议时间:2016年6月15—18日

主办单位:敦煌研究院. 中国文化院. 美国木鱼基金会

会议日程:

6月15日

分论坛一:东亚佛经的版本与目录 

分论坛二:数字化佛经:中华电子大藏经CBETA的后续发展

分论坛三:佛经翻译后的使用

分论坛四:敦煌石窟内的佛经与佛像

6月16日

分论坛五:佛经翻译中的问题

分论坛六:佛经翻译的教育学

6月17日

分论坛七:敦煌的佛经文献

分论坛八:中国学术界对敦煌以及敦煌以外佛经的观点

指导嘉宾&与会者:中国文化院院长许嘉璐先生,美国耶鲁大学荣誉教授史丹利·外因斯坦先生,敦煌研究院院长王旭东先生,美国木鱼基金会会长&美国耶鲁大学博士依法法师,察哈尔学会会长韩方明先生,来自海外著名学术机构比利时根特大学Christoph Anderl先生,英国伦敦大学亚非学院Tim Barrett,美国加州大学伯克利分校Brian Baumann先生,德国慕尼黑大学Stefan Baums先生,丹麦哥本哈根佛学研究研讨会Henrik Sorensen先生,美国斯坦福大学Carl Bielefeldt先生,美国坦普尔大学Marcus Bingenheimer先生,美国加州大学伯克利分校Mark Blum先生,美国加州大学洛杉矶分校William Bodiford先生,美国加州大学洛杉矶分校Robert Buswell先生,美国哈佛大学&圣母大学华严专家Robert Gimello,美国耶鲁大学Eric Greene先生,美国史密斯学院Peter Gregory先生,美国弗吉尼亚大学天台专家Paul Groner先生,美国加州大学伯克利分校Robert Sharf先生,日本南山大学Paul Swanson先生,京都大学Christian Wittern先生,早稻田大学Nobuyoshi Yamabe先生,美国哥伦比亚大学杨照华先生,敦煌研究院罗华庆、赵声良、马德、杨富学、张元林、王惠民、王志鹏、陈菊霞研究员等百余名来自海内外的权威专家、学者、法师及观察员。

相关阅读:

敦煌研究院版权所有 陇ICP11000088号-1号 敦煌研究院网站投稿邮箱 tougao@dha.ac.cn

Copyright For Dunhuang Academy (C) www.dha.ac.cn Tel:(86) 0937-8869852